De Tel Aviv à Jérusalem : en attendant la révolution…

Par Inès Weill-Rochant – 20 août 2011

Courtesy of Elizabeth Tsurkov. She tweets @Elizrael

Si pour certains la révolution semble avoir été consommée, pour d’autres il ne s’agit que de soulèvements préliminaires. Révolution ? Nouvelle ère politique ? Eté israélien ? Prudence oblige, il faut peser ses mots. En Tunisie, en Egypte et en Syrie un véritable soulèvement s’est enclenché; et ces mouvements dont les aboutissements sont incertains demeurent en phase de définition. En Israël, les rues s’agitent désormais, prises d’assaut par les foules depuis maintenant un mois. Les places et les boulevards sont investis par les manifestants, la ville offre aux réseaux virtuels un espace de réalisation; et pourtant, le gouvernement ne titube pas et s’offre au passage le loisir d’augmenter l’électricité de 10 % et d’annoncer la construction de 1 600 nouveaux appartements à Jérusalem Est. Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Français, Palestine & Israel

Palestine’s Legal and Legitimate Bid to Statehood and UN Membership

Commentary by Shereen Dbouk – 18 August 2011

It is official. According to Foreign Minister Riyad Al-Malki, the Palestinian National Authority (PA) will present its application for a full UN membership this September at the 66th UN General Assembly. Faced with a peace process in a persistent deadlock and Israeli Prime Minister B. Netanyahu’s continued defiance of the international consensus over a two State solution, the PA has decided to take a unilateral step toward international recognition. This marks the culmination of a two years strategy by Prime Minister Salam Fayed, which has led to wide diplomatic recognition and the building of independent Institutions for the future State of Palestine within the1967 borders. Now the moment is ripe for Palestine to claim its admission as the 194th member state of the United Nations. Continue reading

3 Comments

Filed under English, Foreign Policy & IR, Palestine & Israel

Interview: Michael Young on the “Arab Spring”

Michael Young

Michael Young is one of the leading political analysts in the Middle East and broader Arab world. He is the opinion editor of the The Daily Star (Lebanon) and the author of The Ghosts of Martyrs Square: An Eyewitness Account of Lebanon’s Life Struggle. He also tweets @BeirutCalling. In light of recent developments in the region, ArabsThink.com has had the opportunity to interview Michael Young about his take on events. The interview was conducted on the 9th of August 2011. Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Egypt, English, Foreign Policy & IR, Gulf states, Interview, Lebanon & Syria, Turkey

لبناني سوري واحد

بقلم أسامة حريري – ١٣ آب ٢٠١١

ساحة الشهداء - بيروت ٨ آب ٢٠١١

وأخيرًا كُسِر جدار الصّمت في لبنان. منذ بدء الثّورة السورية ، لم يُحرّك الشعب اللّبناني ساكنا ً . أمّا الذين تجرّأوا ونزلوا الى الشارع فكانوا قلائل ووُجهوا من قِبل شبّيحة النّظام السوري في لبنان. لكن اليوم اختلف الوضع، فلم يعد بالإمكان السكوت عن المجازر الفاضحة التي يرتكبها نظام البعث، خاصّةً بعد الموقف المندّد لجامعة الدول العربيّة الذي أتى مُتأخّرا ً جداً. تبعا ً لذلك، دعا مثقّفون لبنانيّون الى وقفة تضامنية مع الشعب السوري في ثورته في ساحة الشهداء وسط بيروت ، نهار الإثنين الواقع فيه 8-8-2011

Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Lebanon & Syria, عربي

Standstill of Turkish-Syrian Relations Decisive for Syria

Commentary by Van Meguerditchian – 11 August 2011

Bashar al-Assad & Ahmet Davutoglu

Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu’s speech in Ankara following a six-hour talk with Syrian President Bashar al-Assad signals a crucial turning point in the shaky relations between the two Middle Eastern states. As Assad stood firm on his belief that his army is fighting terrorist groups, Mr. Davutoglu took another step towards allying his country with pro-democracy protesters in Syria. Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, English, Foreign Policy & IR, Lebanon & Syria, Turkey

La domination saoudienne… le début de la fin du printemps arabe ?

Par Youssef Ait Benasser, traduit de l’arabe par Clémence Jonquet

9 août 2011

Abdullah Ibn Abdelaziz al-Saoud et Klemens von Metternich

Ceci est la traduction d’un article qui date du 12 juin 2011. L’analyse qui y est faite a depuis cette date été confortée par les différentes évolutions sur la scène régionale et nationale saoudienne. La nouvelle loi antiterroriste liberticide que le pays vient d’adopter – et qui permettrait aux autorités de poursuivre les actes de dissidence pacifique comme des crimes terroristes – contraste au plus haut point avec les aspirations démocratiques qui parsèment la région, et laisse donc supposer que le Royaume se positionne d’ores et déjà comme l’arrière base de la “contre-révolution” arabe.  Continue reading

1 Comment

Filed under Arab Spring, Foreign Policy & IR, Français, Gulf states, Saudi Arabia

Syrie, Maroc, Jordanie : les limites d’un modèle autoritaire fondé sur l’économique

Par Alghali Tazi – 3 août 2011

King Abdullah II

La Syrie est très différente du Maroc, pourtant, ces deux pays partagent aujourd’hui, avec la Jordanie également, une configuration socio-économique presque similaire ; et qui a des conséquences quasi-semblables sur l’architecture du pouvoir de ces trois pays. Or, il est frappant de noter que d’une part l’évolution qui a conduit à cette situation ne date que d’une dizaine d’années, et d’autre part que cette évolution est similaire à celle qu’ont connue l’Egypte et la Tunisie entre la fin des années 1980 et les années 2000. Autant d’éléments qui amènent à parler d’un « retard » de dix à vingt ans du Maroc, de la Jordanie et la Syrie sur l’Egypte et la Tunisie. Continue reading

4 Comments

Filed under Arab Spring, Français, Jordan, Lebanon & Syria, Morocco