ArabsThink.com

ArabsThink.com is an initiative launched by students specialized in the broader Middle East and Arab world. ArabsThink aims to provide comprehensive analyses and synopses of issues covering the recent developments and evolution relating to the “Arab Spring” in the Arab world and ME. By publishing in English, French and Arabic, this website will offer original points of views with a focus on topics too often neglected by the media, policy makers, and analysts. Bringing together students and professionals interested and specialized in the region, this initiative aims at creating an open exchange of ideas and opinions between its members and the world at large.

تمّ إنشاء الموقع الإلكتروني ArabsThink.com  في إطار مبادرة أطلقها طلّاب متخصّصون في الشّرق الأوسط والعالم العربي.  يهدف هذا الموقع إلى إيصال تحليل مفهوم وشامل للقارئ وخلاصة عن المسائل المتعلّقة بالتطورات والمستجدّات التي شهدها العالم العربي والشرق الأوسط بعد انطلاقة “الربيع العربي”. من خلال نشر مقالات باللغات الإنكليزيّة والفرنسيّة والعربيّة ، يزوّدنا  موقع ArabsThink  بوجهات نظرفريدة من نوعها حيث يتمّ التّركيز على مواضيع ومسائل غالباً ما يهملها الإعلام وصانعو السياسات والمحلّلون. تقوم هذه المبادرة على الجمع ما بين الطّلاب والمتمرّسين الذين يتشاركون سويّاً اهتمامهم وتخصّصهم بالمنطقة ؛ وتهدف بذلك إلى خلق إطارٍ جامع تتبادل فيه الأفكار والآراء بين الأعضاء المنتسبين والعالم بأسره.

ArabsThink.com est une initiative lancée par des étudiants spécialisés sur le « Monde arabe » et plus largement le Moyen-Orient. ArabsThink a pour objectif d’apporter des analyses et synthèses détaillées sur les problématiques liées aux évolutions et développements récents du monde arabe et du Moyen-Orient, notamment ceux liés au « Printemps arabe ». En publiant en anglais, français et arabe, ce site proposera des points de vue originaux en se focalisant sur des thématiques trop souvent ignorées par les médias, décideurs politiques et analystes. Rassemblant des étudiants et professionnels intéressés et spécialisés sur la région, cette initiative souhaite créer un échange ouvert d’idées et d’opinions entre ses membres et un large public.