Category Archives: Egypt

(Post)-Revolutionary Politics in Egypt: an Interview with Amr Hamzawy

Interview – 18 November 2012

Amr Hamzawy
source: algareda.com

Dr. Amr Hamzawy, former MP for Heliopolis, founder and president of the Egypt Freedom Party, is professor of political science at the American University in Cairo, and author of several books, including “Between Religion and Politics” (co-authored with Nathan Brown, 2010) and “Civil Society in the Middle East” (2003). He tweets @HamzawyAmr. Augustin Sabran spoke with him for ArabsThink. Augustin wrote an earlier article on constitutional politics in Egypt. Continue reading

1 Comment

Filed under Arab Spring, Egypt, English, Interview

Egypte : les libéraux à l’épreuve de la nouvelle Constitution

Par Augustin Sabran – 12 novembre 2012

Le mur de la rue Mohamed Mahmoud. Témoin d’affrontements meurtriers pendant la révolution, il est devenu un lieu privilégié d’expression pour la jeunesse égyptienne/ ©Augustin Sabran

La rédaction de la nouvelle Constitution représente une étape décisive du processus de transition démocratique. Mais face à l’islam politique incarné principalement par les Frères musulmans, la confusion règne et les partis dits libéraux peinent à se fédérer en véritable opposition structurée et capable de peser. La nouvelle constitution qui sera bientôt finalisée et soumise au référendum populaire pose un défi de taille à ces formations politiques à peine sorties de l’œuf. Pour préserver la nouvelle Constitution d’une dérive islamique au détriment du caractère civil de l’Etat, et peser dans le futur paysage politique égyptien, la mouvance libérale devra nécessairement trouver un terrain d’entente. Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Egypt, Français

L’Egypte peut-elle sortir du gouffre ?

Par Antoine Alhéritière – 19 janvier 2012

Dans un mugissement inouï depuis plus d’un demi-siècle, le peuple égyptien, mastodonte du Proche-Orient, sortait de sa léthargie pour renverser la figure catalytique de ses peines. A la faim, à l’humiliation, au désœuvrement, seul un sursaut d’audace, déraisonnée mais pacifique, put répondre. C’était il y a un an. Aujourd’hui, que reste-t-il de ce combat ? Les images ont leur force : avant, les photographies d’une foule en liesse, dont le triomphe pouvait faire renaître un espoir de changement ; dernièrement, l’insupportable spectacle d’une femme à terre, battue par la police de son pays. La régression est immense et replonge le pays dans le doute. Continue reading

Leave a comment

Filed under Egypt, Français

De quel droit ? Quand l’Occident rejette les votes arabes

Par Basile Roze – 12 décembre 2011

Rached Ghannouchi. Source: http://www.monmag.com.

Les récents évènements qui secouent la Tunisie, l’Egypte, le Maroc et bientôt la Libye nous renvoient, français, et renvoient l’occident en général à sa propre condition. Nous ne parlons pas ici des révolutions ou révoltes arabes en général mais de leur traduction politique : le retour ou l’arrivée au pouvoir des « islamistes ». « Islamistes modérés », « partis religieux », les médias ne manquent pas d’inventivité – et souvent d’approximations – pour nommer ainsi cet Autre effrayant, longtemps repoussé à la marge des sociétés arabes, pour rassurer un occident confortablement installé dans son assise de préjugés. Mais toutes ces nouvelles alarmistes posent inévitablement une question : de quel droit ? De quel droit les sociétés occidentales se sentent-elles si directement concernées par ce qui arrive pourtant dans des pays souverains, dont certains sont désormais entrés dans une longue phase de transition démocratique – certes très tumultueuse-, et dont le peuple participe directement du fait politique ? Continue reading

4 Comments

Filed under Arab Spring, Egypt, Français, Libya, Morocco, Tunisia

« Ta tante Pacifique est morte »(1) : sur les « évènements » en cours, place Tahrir

Par Youssef El-Chazli – 23 novembre 2011

"Martyr en attente". Photo par Youssef El-Chazli.

La deuxième vague de la Révolution égyptienne se déroule actuellement dans tout le pays. Elle est la conséquence de plusieurs processus en cours depuis janvier 2011. Il ne sert à rien d’essayer de trouver la cause ou les origines des « incidents » actuels, de ce qui a causé le basculement. L’événement en cours se suffit en lui-même à expliquer et mettre en relief ses enjeux. Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Egypt, Français

Interview: Michael Young on the “Arab Spring”

Michael Young

Michael Young is one of the leading political analysts in the Middle East and broader Arab world. He is the opinion editor of the The Daily Star (Lebanon) and the author of The Ghosts of Martyrs Square: An Eyewitness Account of Lebanon’s Life Struggle. He also tweets @BeirutCalling. In light of recent developments in the region, ArabsThink.com has had the opportunity to interview Michael Young about his take on events. The interview was conducted on the 9th of August 2011. Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Egypt, English, Foreign Policy & IR, Gulf states, Interview, Lebanon & Syria, Turkey