Tag Archives: Augustin Sabran

(Post)-Revolutionary Politics in Egypt: an Interview with Amr Hamzawy

Interview – 18 November 2012

Amr Hamzawy
source: algareda.com

Dr. Amr Hamzawy, former MP for Heliopolis, founder and president of the Egypt Freedom Party, is professor of political science at the American University in Cairo, and author of several books, including “Between Religion and Politics” (co-authored with Nathan Brown, 2010) and “Civil Society in the Middle East” (2003). He tweets @HamzawyAmr. Augustin Sabran spoke with him for ArabsThink. Augustin wrote an earlier article on constitutional politics in Egypt. Continue reading

Advertisements

1 Comment

Filed under Arab Spring, Egypt, English, Interview

Egypte : les libéraux à l’épreuve de la nouvelle Constitution

Par Augustin Sabran – 12 novembre 2012

Le mur de la rue Mohamed Mahmoud. Témoin d’affrontements meurtriers pendant la révolution, il est devenu un lieu privilégié d’expression pour la jeunesse égyptienne/ ©Augustin Sabran

La rédaction de la nouvelle Constitution représente une étape décisive du processus de transition démocratique. Mais face à l’islam politique incarné principalement par les Frères musulmans, la confusion règne et les partis dits libéraux peinent à se fédérer en véritable opposition structurée et capable de peser. La nouvelle constitution qui sera bientôt finalisée et soumise au référendum populaire pose un défi de taille à ces formations politiques à peine sorties de l’œuf. Pour préserver la nouvelle Constitution d’une dérive islamique au détriment du caractère civil de l’Etat, et peser dans le futur paysage politique égyptien, la mouvance libérale devra nécessairement trouver un terrain d’entente. Continue reading

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Egypt, Français