October 30, 2011 · 11:53

Vie(s) et mort du Colonel Khadafi

Par Joël Té-Léssia – 30 octobre 2011

Source: Associated Press (AP)

L’étonnante vague de sympathie que le Colonel Khadafi a réussi à créer en sa faveur, au cours des deux dernières décennies de son règne rend, pour certains, impossible d’évoquer sa fin sans immédiatement se raccrocher à leur sempiternel prêt-à-penser : l’anti-impérialisme. Qu’on ne s’y méprenne, ce n’est pas un anti-impérialiste que le CNT libyen a exécuté (nous reviendrons sur ce point) hier, c’est avant tout un dictateur fou, brutal et sanguinaire à la Amin Dada. Et ces excentricités ne doivent pas voiler la nature profondément violente de son régime. Continue reading →

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Français, Libya

Tagged as , , , ,

October 27, 2011 · 16:56

L’inconnue afghane

EL – 27 octobre 2011

En 1985, Steve McCurry, reporter pour le magazine National Geographic, tirait le portrait d’une jeune afghane aux yeux très clairs. Le cliché a fait le tour du monde tant et si bien que dix sept ans plus tard, une mission fut dépêchée en Asie centrale par le même magazine pour découvrir l’identité du modèle. La démarche se révéla fructueuse. Il n’en est pas de même pour la coalition occidentale, partie à la recherche d’une mystérieuse société afghane présumée majoritairement anti-Talibans. Continue reading →

Leave a comment

Filed under Afghanistan & Pakistan, Foreign Policy & IR, Français

Tagged as , , , , , ,

October 25, 2011 · 13:39

Quelle identité nationale pour la Tunisie ?

Par Aïcha Gaaya – 25 octobre 2011

Source: mideastposts.com

Il y a dans l’Histoire des dates que l’on ne saurait oublier. Le 20 Octobre en fait incontestablement partie : tandis que les tunisiens prennent massivement le chemin des urnes à l’occasion de l’Assemblée Constituante, le CNT libyen annonce la capture du colonel Kadhafi. Deux évènements concomitants qui rappellent– comme je l’écrivais au lendemain du 14 Janvier 2011– que le destin du peuple tunisien est sensiblement lié à celui de ses voisins, la chute de Moubarak puis de Kadhafi le prouvent.

Continue reading →

1 Comment

Filed under Arab Spring, Français, Tunisia

Tagged as , , ,

October 17, 2011 · 12:27

French Arabs and the 2012 Presidential Elections

Commentary by Antoine Alhéritière – 17 October 2011

Source: timesonline.co.uk

The upcoming 2012 presidential elections are by far the most discussed topic in France since… the 2007 presidential election. France’s appetite for politics has gradually increased since the start of the socialist party’s primaries last January, or what “PS” figures like to call an “innovative” candidate-designation process. In a more unadvertised fashion, the Sarkozy-led right-wing majority is also preparing the 2012 battle, with the current minister of agriculture, Bruno Le Maire, in charge of the President’s reelection campaign. Continue reading →

Leave a comment

Filed under English, Foreign Policy & IR

Tagged as , , , , ,

October 8, 2011 · 13:20

“Democratization” in the Gulf? Saudi and Emirati Style

Commentary by Riccardo Dugulin – 8 October 2011

Semantics matters. International media and commentators have a negative propensity to easily depict the Gulf Monarchies, and especially the Kingdom of Saudi Arabia and the United Arab Emirates, as absolutist systems. Such a definition does not take into consideration the active political life and inter-familial distinct tendencies that shape the policy-making process of the Gulf Cooperation Council countries. In Kuwait and Bahrain voters have concrete constitutional powers and the month of September witnessed elections in Saudi Arabia and the United Arab Emirates. These facts should not be over interpreted, as none of the Gulf Monarchies may be coined as liberal democracies. Continue reading →

1 Comment

Filed under English, Gulf states, Saudi Arabia

Tagged as , , , ,

October 3, 2011 · 19:52

Patrimoine archéologique et défis politiques dans la Tunisie nouvelle

Par David Apelbaum – 3 octobre 2011

Photo par David Apelbaum

Il y a quelques jours de cela, je me promenais, en compagnie d’amis tunisiens, le long de la côte de Sidi Bou Saïd, petit port touristique situé à une vingtaine de kilomètres au nord-est de Tunis, proche des vestiges de Carthage. Notre marche nous amena bientôt auprès d’une superbe villa, dont l’architecture mariait avec bonheur le style classique de Sidi Bou Saïd, aux couleurs blanches et bleues popularisées par le Baron d’Erlanger, à des éléments plus modernes. Mais l’attraction principale de la demeure consistait en trois magnifiques colonnes ainsi qu’un arc de pierre taillée, qui en ornaient le jardin, et qui provenaient, sans le moindre doute possible, des ruines puniques toutes proches. Continue reading →

3 Comments

Filed under Français, Tunisia

Tagged as , , , ,

September 28, 2011 · 13:12

De l’élan révolutionnaire arabe au paradoxe de la condition féminine

Par Youssef Ait Benasser – 28 septembre 2011

La locution “printemps arabe” n’est pas une expression dont je fais un usage extensif. Elle donne l’impression de vouloir projeter des grilles de lecture passéistes et surtout étrangères à une évolution bien spécifique à la région. Les observateurs étrangers chérissent les élans lyriques qui dépeignent un Moyen-Orient où le printemps s’installe avec des fleurs qui poussent partout et une flore qui se propage sans cesse. Ceci n’est pas là description la plus adéquate. Des manifestants égyptiens ou tunisiens qui ont fait leur révolution ne saisissent pas le sens de cette expression, et ne s’y retrouvent pas. Le langage adopté lorsque l’on analyse ces événements devrait être dépourvu de la poésie idéaliste des lendemains qui chantent, et surtout adopter le langage de ceux qui font et créent ce changement. Dans les révolutions arabes, il n’y a pas de lendemains qui chantent, il y a des défis auxquels il faut pouvoir répondre. Continue reading →

Leave a comment

Filed under Arab Spring, Gulf states, Saudi Arabia

Tagged as , , , ,